[ 수어통 ]모두를 위한 웹 - 웹접근성 시리즈 [Part3]

| 수어 아바타, 접근성을 현실로 만들다 

웹에서 접근성을 이야기할 때, 이제 우리는 한 단계 더 나아가야 할 질문을 마주하게 됩니다.

“수어 접근성은 실제 웹 환경에서 어떻게 구현될 수 있을까?”

이번 콘텐츠는 「모두를 위한 웹 – 웹접근성 시리즈」의 3편으로,
수어 아바타가 어떤 역할을 하며 어떻게 웹 접근성을 ‘기능’이 아닌 ‘경험’으로 만드는지 살펴봅니다.

| '수어 아바타'는 무엇인가요?

수어 아바타는 웹사이트나 서비스 내의 텍스트 정보를 실시간으로 수어 영상 형태로 전달하는 AI 기술입니다.

이를 통해 농인(청각장애인 사용자)은 해석하는 과정을 거치지 않고,
자신의 언어인 수어로 정보를 자연스럽게 이해할 수 있습니다.

즉, 수어 아바타는 정보를 ‘보여주는 장치’가 아니라, 이해를 가능하게 하는 '접근성 수단'입니다.

접근성은 ‘하나의 정답’이 아닙니다. 사용자마다 필요한 방식이 다르기 때문입니다.

EQ4ALL의 수어 아바타는 다양한 개성을 반영한 아바타 디자인을 제공하며,
농인(청각장애인 사용자)이 자신에게 가장 편한 방식으로 정보를 접할 수 있도록 돕습니다. 

• 인종, 성별, 헤어, 의상 등 시각적 표현

• 아바타 크기, 속도, 배경 투명도 등 UX 설정

| 수어 아바타는 단순한 번역 기술이 아닙니다.

EQ4ALL의 수어 아바타는 텍스트를 수어로 바꿔 보여주는 기능에 그치지 않습니다.
수어 아바타를 사용자 입장에서 설계된 ‘수어 경험(Sign Language Experience)’으로 바라봅니다.

✔️ 더 자연스럽고 정확한 수어 표현

✔️ 초거대 언어 모델 기반의 하이브리드 AI와 수어 전문가 협업

✔️ 표정, 동작, 흐름까지 고려한 표현 방식

이를 통해 농인(청각장애인 사용자)이 실제로 이해하고 신뢰할 수 있는 전달 방식을 구현합니다.

| 실제 사용 환경을 고려한 접근성.

수어 접근성은 특정 화면이나 상황에만 필요한 기능이 아닙니다.
EQ4ALL의 수어 아바타는 다양한 설치 환경을 고려해 설계되었습니다.

키오스크∙디지털 사이니지∙챗봇 등 여러 플랫폼에서 유연하게 적용되며,
실제 서비스 환경 속에서 작동하는 접근성을 구현합니다.

웹접근성은 실제 사용자 환경에서 작동할 때 비로소 의미를 가집니다.

수어 아바타는 청각장애인이 자신의 언어로 정보를 접할 수 있도록 하며,
웹 접근성을 이론이 아닌 현실의 경험으로 만듭니다.

EQ4ALL은 수어를 하나의 언어이자, 기술로 구현되는 접근성의 영역으로 바라봅니다.