문화는 모두가 이해하고 즐길 수 있을 때 완성됩니다.
[ 왜 필요할까요? ]
문화와 예술은 모든 시민이 동등하게 누릴 수 있어야 할 권리입니다.
하지만 전시와 공연 공간에서 제공되는 정보는 여전히 음성 해설이나 텍스트 안내에 중심을 두고 있어,
수어를 주 언어로 사용하는 농인에게는 작품의 맥락과 의미를 충분히 이해하기 어려운 경우가 많습니다.
수어통 아트는 청각장애인도 문화 공간에서 길을 찾고, 정보를 이해하고, 작품을 감상하는 전 과정을
수어로 경험할 수 있도록 돕기 위해 만들어졌습니다.
[ 어떻게 사용할까요? ]
① 국립중앙박물관 도슨트 키오스크
▲ 국립중앙박물관 도슨트 키오스크 모습
국립중앙박물관에는 모든 관람객을 위한 도슨트 키오스크가 설치되어 있으며,
이 키오스크에는 수어통이 적용되어 있습니다.
청각장애인 관람객은 키오스크를 통해 상설전시 안내, 추천 동선, 층별 공간 안내 등의 정보를
수어 아바타로 확인할 수 있습니다.
이를 통해 농인 관람객도 직원의 설명이나 음성 안내에 의존하지 않고
박물관 공간을 스스로 이해하며 관람 동선을 계획할 수 있습니다.
전시는 ‘따라가는 것’이 아니라 주체적으로 선택하는 경험이 됩니다.
② 경주 예술의전당 수어 작품 해설
▲ 경주예술의전당 알천미술관 수어 작품 해설 화면
경주예술의전당 알천미술관에서는 2025년 7월 개최된 〈4인의 거장들〉 특별전에서
작품 해설을 수어 아바타로 제공했습니다.
전시장 내 작품 옆에 설치된 작은 스크린을 통해 수어 해설 영상이 함께 제공되어,
청각장애인 관람객도 작품의 내용과 의미를 동등하게 이해하며 감상할 수 있었습니다.
이는 수어가 부가 서비스가 아닌, 전시 경험의 한 부분으로 자연스럽게 녹아든 사례입니다.
→ 예술 작품 앞에서 정보 접근성은 관람의 질을 결정하는 중요한 요소가 됩니다.
[ 어떤 점이 달라질까요? ]
문화 향유의 권리 실현
청각장애인도 전시와 작품을 ‘보는 것’을 넘어 ‘이해하고 즐길 수’ 있게 됩니다.
관람 경험의 자율성 확대
동선, 공간, 작품 정보를 스스로 선택하며 관람할 수 있습니다.
문화 기관의 공공성 강화
모두를 고려한 정보 제공은 문화 기관에 대한 신뢰와 공감을 높입니다.
포용적인 문화 환경 조성
접근성이 특별한 배려가 아닌 문화 공간의 기본 요소로 자리 잡게 됩니다.
문화는 모두가 이해하고 즐길 수 있을 때 완성됩니다.
[ 왜 필요할까요? ]
문화와 예술은 모든 시민이 동등하게 누릴 수 있어야 할 권리입니다.
하지만 전시와 공연 공간에서 제공되는 정보는 여전히 음성 해설이나 텍스트 안내에 중심을 두고 있어,
수어를 주 언어로 사용하는 농인에게는 작품의 맥락과 의미를 충분히 이해하기 어려운 경우가 많습니다.
수어통 아트는 청각장애인도 문화 공간에서 길을 찾고, 정보를 이해하고, 작품을 감상하는 전 과정을
수어로 경험할 수 있도록 돕기 위해 만들어졌습니다.
[ 어떻게 사용할까요? ]
① 국립중앙박물관 도슨트 키오스크
▲ 국립중앙박물관 도슨트 키오스크 모습
국립중앙박물관에는 모든 관람객을 위한 도슨트 키오스크가 설치되어 있으며,
이 키오스크에는 수어통이 적용되어 있습니다.
청각장애인 관람객은 키오스크를 통해 상설전시 안내, 추천 동선, 층별 공간 안내 등의 정보를
수어 아바타로 확인할 수 있습니다.
이를 통해 농인 관람객도 직원의 설명이나 음성 안내에 의존하지 않고
박물관 공간을 스스로 이해하며 관람 동선을 계획할 수 있습니다.
전시는 ‘따라가는 것’이 아니라 주체적으로 선택하는 경험이 됩니다.
② 경주 예술의전당 수어 작품 해설
경주예술의전당 알천미술관에서는 2025년 7월 개최된 〈4인의 거장들〉 특별전에서
작품 해설을 수어 아바타로 제공했습니다.
전시장 내 작품 옆에 설치된 작은 스크린을 통해 수어 해설 영상이 함께 제공되어,
청각장애인 관람객도 작품의 내용과 의미를 동등하게 이해하며 감상할 수 있었습니다.
이는 수어가 부가 서비스가 아닌, 전시 경험의 한 부분으로 자연스럽게 녹아든 사례입니다.
→ 예술 작품 앞에서 정보 접근성은 관람의 질을 결정하는 중요한 요소가 됩니다.
[ 어떤 점이 달라질까요? ]
문화 향유의 권리 실현
청각장애인도 전시와 작품을 ‘보는 것’을 넘어 ‘이해하고 즐길 수’ 있게 됩니다.
관람 경험의 자율성 확대
동선, 공간, 작품 정보를 스스로 선택하며 관람할 수 있습니다.
문화 기관의 공공성 강화
모두를 고려한 정보 제공은 문화 기관에 대한 신뢰와 공감을 높입니다.
포용적인 문화 환경 조성
접근성이 특별한 배려가 아닌 문화 공간의 기본 요소로 자리 잡게 됩니다.