따뜻한 기술로
누구에게나 공정한
사회를 만드는
소셜 벤쳐
4.6 억명
전 세계 청각장애인의 수
41 만명
대한민국
청각장애인의 수
65.9%
한국어 사용에 어려움을 겪는 청각장애인 비율
Academic
수어 능통 여부 또는
조기 학습 여부에 따라
학습능력에 차이가 존재
회사 비전
"누구도 소외되지 않고 누릴 수 있는 기술"
과거에는 부족한 기술로 인해 할 수 없었던 것을 한다.
필요는 만들어내는 것이 아니라 찾아내는 것.
기술은 선한 곳에 우선적으로 사용되어야 한다.
제공 솔루션
이큐포올은 아바타 수어 번역 플랫폼을 사용하여 청각장애인의 생애주기에 맞는 다양한 솔루션을 만들고 있습니다.
안내방송 접근성
배리어프리 KIOSK
문화향유 접근성
-
열차나 비행기 등에서 돌발상황 발생시 나오는 안내방송은 음성으로만 전달되어 듣지 못하는 청각장애인은 상황을 모르고 위험에 노출되게 됩니다.
-
수어통 앱은 청각장애인 공용 앱으로 다중이용시설에서의 응급안내방송을 인식하여 수어 애니메이션과 자막으로 제공하는 서비스로, 시설에 방문한 청각장애인은 이를 통해 화재, 지진과 같은 응급 상황에 대한 안내를 수어와 문자로 받을 수 있습니다.
-
더불어, 재난문자에 대한 수어 번역 기능과 표지판을 인식하여 수어로 안내해주는 수어렌즈 서비스도 제공합니다.
-
최근 생활밀착형 서비스 분야에 무인 정보 단말기(키오스크) 도입이 확산되고 있으나 대부분의 키오스크는 어린이, 고령자, 장애인 등 사회적 약자가 사용하기에 불편한 요소가 많아 이용이 어렵습니다.
-
배리어프리 키오스크는 이러한 접근성 문제를 해결하기 위해 ‘사용자 키 인식을 통한 높이 자동조절’, ‘시각장애인을 위한 음성 인식, 음성 안내, 점자 입출력 장치’ 및 ‘프로세스 안내 음성 및 메뉴 내용에 대한 아바타 수어 안내’ 등의 기능을 지니고 있습니다.
-
EQ4ALL은 배리어프리 키오스크에 쉽게 탑재할 수 있도록 모듈화한 수어 아바타 솔루션을 제공합니다.
-
청각장애인은 청각을 통한 음성과 문자 습득의 제한으로 인해 도서관, 미술관, 과학관, 박물관, 공연장 등 문화시설을 이용하는 데 있어 제한된 정보를 접할 수밖에 없고 이로 인해 문화시설과 다양한 문화 콘텐츠를 누리기 어렵습니다.
-
수어통 XR은 청각장애인 문화향유 접근성 개선을 위한 솔루션으로 박물관 전시품의 설명란 또는 미술관 도슨트의 설명을 홀로렌즈나 모바일 등의 XR 환경에서 수어로 제공합니다.
-
또한, 다양한 문화시설에서 빠르고 쉽게 도입할 수 있도록 수어 콘텐츠 제작 프로세스에서 사용자 UX까지 최적화하여 제공합니다.
이큐포올의 핵심 기술
1. 수어 아바타 번역 기술
-
수어는 음성을 표현양식으로 사용하는 영어나 한국어와 달리 손과 신체, 얼굴과 함께 공간을 활용해 의미 정보와 문법 정보를 전달하는 시각언어입니다.
이러한 수어의 번역을 위해, 음성 언어와 이에 대응되는 수어 동작을 연결시킨 데이터를 학습시키고, 입력된 문장의 요소들을 3차원 공간의 벡터값으로 전환하여 의미 연관성에 따라 정렬합니다.
-
딥러닝을 이용해 데이터를 정교하게 처리하여 한층 더 자연스러운 번역문을 산출해내는 인공신경망 기반 기계번역과 규칙 기반 기계 번역을 함께 사용하여, 적은 데이터로도 정확한 번역을 할 수 있게 되었습니다.
-
마지막으로 웹을 통한 수어 전문가의 감수가 이뤄져 높은 이해도의 아바타 수어 컨텐츠가 생성됩니다.
2. 수어 아바타 플레이어
-
수어 플레이어는 수어 통역 솔루션을 실현시키는 데에 중요한 역할을 합니다.
-
실제 수어 통역사의 모습과 움직임을 3D 모델링한 아바타로 생성하는 애니메이션 엔진과 생성된 애니메이션을 정교하고 자연스럽게 재생할 수 있는 렌더링 엔진으로 구성되어 더욱 자연스럽고 정확한 수어를 표현하는데 사용됩니다.
회사 소개
EQ4ALL은
2017년 11월 고승용, 이인구 대표가 누구에게나 공정한 사회를 기술로 이루기 위해 창립한 소셜벤쳐로 청각장애인의 정보, 교육, 통신 및 업무 환경의 벽을 없애기 위해 설립되었습니다.
그들의 사회적 벽을 없애기 위해, 규칙 기반 기계번역 엔진(RBMT), 인공신경망 기반 기계번역 엔진(NMT), 그리고 수어 플레이어 기술을 사용합니다.
CEO 소개
.jpg)
Co-CEO
고승용
Co-CEO
이인구