수어하다 -  "수어통"을 만나보세요
​긴급 재난 문자를 수신 즉시 수어로 전달 받거나, 수어통 가맹 시설에서 안내 방송을 수어로 전달받고, 언제든지 반복해서 볼 수 있는 서비스 입니다.
 

テック

フォーカス

01

マシンビジョン & ディップランニング.

様々なセンサーを通じてリアルタイムで手、顔と胴体の認識は、手首を認識する上で最も重要な技術です。  これは、特許出願中の仮想データセットを活用した複数の人工神経網を通じて行われ、これによって近い将来に全体の手語を認識できます。

02

ナチュラルランゲージプロセッシング

数語は、一般の口語とは異なる文法体系、辞書を持っており、樹脂信号と非樹脂信号の合成による意味生成という複雑な構造を持っています。 これを解析するためには、多様な自然言語処理(Natural Language Processing)方法が必要です。

03

アグメンテッド& ミックスドリアリティー

業務や一般のコミュニケーション環境におけるろう者の障壁を取り除くためにはAR(Augmented Reality)技術が必要と考えます。 3Dアバターが注視した話者のすぐそばに立って手話をアニメに通訳をする姿を想像してみてください。

出会いEQ4ALL

我々のストーリー

EQ4ALLは2017年11月にグローバル自動車部品会社の投資を受けて、様々なベンチャーやグローバル企業出身者を創立メンバーとして設立され、最初のプロジェクトでろう者の情報、教育、コミュニケーションと業務環境における壁をなくすためのソリューションを開発しています。 このようなソリューションを開発するために、マシンビジョン、ディープラーニングと自然言語処理技術に集中しています。

私たちのビジョン.

私たちがSUZIと命名した手話自動通訳機プロジェクトは、農家と社会の間の壁のない世界を作るための長期的な目標です。 私たちはこのような長期目標の達成に必要な要素技術が他の商用ソリューションに発展できると信じており、このような付加的な価値生成のために様々なソリューション開発にも邁進しています。

私たちのチーム

EQ4ALL設立に多様な分野の経験を持った設立メンバーが参加しました。 主な設立メンバーは以下の通りです。

-ゴ・スンヨン代表は先月20年間NHNエンターテインメント、IWILab、nPluto、StudioEXおよび心のゴルフ史で技術および事業においてリーダーシップロールを実行しました。

-技術を総括するキム・ソンジンは、20年間のゲーム業界で技術リーダーシップロールを実行しました。

- 事業を総括するイ・インーグ取締役は、サムスンSDSを皮切りに様々なグローバルICT企業で事業企画および支社長ロールを遂行しました。

 
 
私たちのビジョン.

Suzi4Video

テレビのセットトップボックスやウェブビデオからアバターベースの手語翻訳アプリで、Live放送やVODコンテンツの音声信号または字幕を活用して選択的な翻訳サービスを提供します。

Suzi4App

日常においてKIOSKのような装備が増加しています。 これらの装置は、文字と音声を通じてユーザーと疎通しており、ろう者には接近が難しい障壁が存在します。 EQ4ALLはこのような装備にアバターベースの手語翻訳アプリケーションを搭載することで、ろう者の接近性と参加を向上させるものと予想します。

Suzi4Car

最近、自動運転自動車を含む様々なインターネットに接続された装置(IoT)がユーザーとのメインインターフェースとして音声を採用して開発されています。 このようなトレンドは、非聴覚障害にはHMI(Human Machine Interface)において人間に優しい発展として認識されていますが、ろう者にはより高く厚い障壁です。 EQ4ALLはこのような装備がMachine Vision技術を通じて自ずから認識してアバターのアニメーションを通じて情報を配信できるようにソリューションを開発しています。

Suzi4Web

ウェブは最も重要な情報を得るためのプラットフォームや、ほとんどの情報が文字を基盤としています。 多くのろう者は、文字言語は母国語ではないため、これを読んで理解するのに困難があります。 Suzi4Webはウェブサイトでアバターベースの翻訳サービスを提供して、ろう者のウェブからのアクセス性を向上させます。

Suzi4Contents

信頼度の高い機械翻訳のためには良質の手語-口語並列コーラスデータが必要ですが、現在は十分ではありません。 Suzi4Contentsはろう者、健常者、ろう者通訳士がルールベースの半自動翻訳を基盤に急速にアバターベースの手語コンテンツを生成できるプラットフォームです。EQ4ALLはこのプラットフォームを通じて十分な手語並列コーパスが生成されることを期待しています。

 

STAY IN TOUCH

Tel: 02-6302-7141
#728-22 Yeoksam-dong, Gangnam-gu,Seoul,Republic Korea